Есть вариант избавиться от скрытого меню без потери функционала. Вниз вынести " день, неделя, месяц"и плюс тоже, кому нужно с лёгкостью полистают свайпом соседние недели месяца. Сверху, где дата оставить задачи, настройки и календари. Моё субъективное мнение, так будет удобнее.
yaznayuvse about Calendars 5 by Readdle, v5.9.0